rayé

On dirait un disque rayé.

You sound like a broken record.

Le bureau a l'air très rayé.

The desk looks badly scratched.

Vous avez été rayé de la liste.

You were crossed off the list.

Tom a rayé son nom de la liste.

Tom scratched his name off the list.

Il a été rayé de la liste.

He was struck off the list.

Je n'achèterai pas ce disque, il est rayé.

I will not buy this record, it is scratched.

Israël doit être rayé de la carte.

Israel should be wiped off the map.

Ce peuple devrait être rayé de la surface de la Terre.

That people should be wiped off the face of the Earth.