descendant

Elle vit à deux portes en descendant.

She lives two doors down.

Attention au pas en descendant du train.

Please mind the gap between the train and the platform.

Attention à la marche en descendant les escaliers.

Watch your step when going down the stairs.

Le chauffeur nous demanda de faire attention en descendant du bus.

The driver told us to be careful when we got off the bus.

En descendant la rue, je tombai sur un vieil ami.

Walking down the street, I ran into an old friend.

Elle était assise au bar, descendant les verres de whisky les uns à la suite des autres.

She sat at the bar downing shot after shot of whisky.

En descendant du train, il a fait un salto par-dessus sa valise, mais heureusement il n'a rien eu.

While getting off the train, he did a flip over his suitcase, but luckily he wasn't hurt.

Les habitants jettent un rapide coup d'œil à leur montre en descendant les escaliers du métro bondé.

Inhabitants glance quickly at their watches while descending the crowded subway stairs.

C'est juste en descendant la rue, sur votre gauche.

It's just down the street on your left.

Un puissant courant d'air descendant fit plonger l'avion.

A powerful downdraft sent the plane plunging.