enjoliver

Les fleurs vont enjoliver la table.

The flowers will brighten up the table.

Ils feraient mieux d'enjoliver leur rapport ou bien il ne sera pas accepté.

They'd better beef up their report or it won't be accepted.

Tu cherches juste à enjoliver tout ça !

You're just seeking to embellish all this!