hasard

Quel hasard !

How fortuitous!

C'est un pur hasard.

It's pure chance.

Il est ici par hasard.

He's here by chance.

Quel étonnant hasard !

What a strange coincidence!

Rien n'est laissé au hasard.

Nothing is left to chance.

Je l'ai rencontrée par hasard.

I happened upon her.

Il les a tirés au hasard.

He picked them at random.

Il laissait tout au hasard.

He left everything to chance.

J'ai croisé Jane par hasard.

I met Jane by accident.

Ils ont été choisis au hasard.

They were chosen at random.

Je l'ai rencontré par hasard à Tokyo.

I met him in Tokyo by chance.

Les animaux semblent se déplacer au hasard.

Animals seem to move at random.