élan

Il a tout fait avec beaucoup d'élan.

He did everything with great impetus.

Je chasse l'élan pendant mon temps libre.

I hunt elk in my leisure-time.

Rien ne semble l'arrêter à présent, mais on peut se demander combien de temps saura-t-il maintenir son élan.

He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.

Il prend son élan.

He is gaining momentum.

Est-ce un élan ?

Is it an elk?

Nous avons perdu de l'élan.

We've lost some momentum.

Yanni a tué un élan.

Yanni killed a moose.

Ce nouveau travail lui a donné un nouvel élan.

This new job gave her a new lease of life.

Avec un énorme élan, il prit la belle princesse et la jeta par-dessus bord dans la mer.

With enormous momentum, he picked up the beautiful princess and threw her overboard into the sea.

Tom vit un élan.

Tom saw a moose.

L'élan est-il le plus grand cervidé du monde ?

Is the moose the largest cervid in the world?