élever

J'ai deux enfants à élever.

I have two children to support.

C'est dur d'élever un enfant.

It's hard to raise a child.

Il a appris à élever du bétail.

He learned how to raise cattle.

J'espérais élever mes enfants à Boston.

I was hoping to raise my kids in Boston.

Ma mère a travaillé dur pour nous élever.

My mother worked hard in order to raise us.

Il est plus facile de tomber que de s'élever.

One may sooner fall than rise.

Il est temps de s'élever et de resplendir.

Time to rise and shine.

Il peut parfaitement élever la voix quand il est en colère.

He is liable to shout when angry.

Les gens ont tendance à élever la voix quand ils sont excités.

People tend to raise their voices when they get excited.

Nous devrions élever nos enfants comme des « citoyens du monde ».

We should raise our children as 'global citizens'.

Aura-t-il le cran de s'élever contre le projet de loi ?

Will he have the backbone to speak out against the bill?

Elle est considérée comme une mère aux mœurs légères, indigne d'élever sa fille.

She is perceived as a promiscuous mother, unworthy of raising her daughter.