épreuve

La vie est une épreuve.

Life is a test.

Mettons-le à l'épreuve !

Let's put it to the test!

Je viens de traverser une épreuve.

I just went through an ordeal.

Cette maison est à l'épreuve du feu.

This house is fireproof.

Maman dit que malgré les épreuves il faut continuer à sourire.

Mum says that, despite life's challenges, you have to keep smiling.

Tu mets ma patience à l'épreuve.

You're trying my patience.

Je n'ai pas besoin de ce genre d'épreuve.

I don't need this kind of stress.

Je n'ai jamais été autant mis à l'épreuve.

I've never been under so much pressure before.

Le système de sécurité est mis à l’épreuve.

The security system is being tested.

Ce monsieur a une humilité à toute épreuve.

This man is very humble.

Bob doit surmonter cette épreuve tout seul.

Bob has to get through this ordeal on his own.

Il a traversé une terrible épreuve.

He had a terrible experience.