accoutrement

Elle est issue de pur sang bleu, voyez-vous. Malheureusement, ce n'est pas une sorte d'accoutrement, mais sa véritable nature.

She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.

Tu ne peux pas te promener dans la rue dans un tel accoutrement.

You cannot walk the streets in such a strange outfit.

« Peu importe, c'est quoi cet accoutrement... un maillot de bain !? » « Tout à fait. Sexy, n'est-ce pas ? Ça t'excite ? »

"Never mind that, what's with that get up ... a swimming suit!?" "That's right. Sexy isn't it? Feeling horny?"