adapter

Il faut savoir s'adapter.

You have to be able to adapt.

Tu dois apprendre à t'adapter.

You must learn to adapt.

Nos yeux prennent du temps pour s'adapter au noir.

Our eyes take time to adjust to the dark.

Il est difficile de s'adapter à des changements soudains de température.

It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.

Tom a du mal à s'adapter.

Tom has trouble fitting in.

Pouvez-vous vous adapter au nouveau travail ?

Can you adapt yourself to the new job?

J'envisage d'adapter cette pièce théâtrale.

I'm considering adapting this play.

Il n'a pas pu s'adapter à de nouvelles circonstances.

He couldn't adapt to new circumstances.

Nous devons nous adapter aux dures réalités d'aujourd'hui.

We must adapt to today's harsh realities.

L'intelligence est la capacité de s'adapter aux changements.

Intelligence is the ability to adjust to changes.

Il nous a fallu adapter nos vies aux nouvelles circonstances.

We had to gear our lives to the new circumstances.

Il est souvent difficile de s'adapter face à un impondérable.

It is often hard to adapt when confronted with an imponderable event.