ambiance

Ne casse pas l'ambiance.

Don't spoil the mood.

C'est une ambiance festive.

It's a festive atmosphere.

Je n'aime pas l'ambiance de cette école.

I don't like the atmosphere of that school.

Du jazz était diffusé comme musique d'ambiance.

Jazz music was playing in the background.

L'ambiance était décontractée et détendue.

The atmosphere was casual and relaxed.

Il a cassé l'ambiance la dernière fois avec ses blagues.

He killed the mood last time with his jokes.

Tom essaya de détendre l'ambiance.

Tom tried to lighten the mood.

L'ambiance dans la salle d'audience était tendue.

The mood in the courtroom was tense.

L'ambiance retro de ce café est un succès auprès des jeunes.

The retro feel of this cafe is a hit with young people.

Après les résultats préliminaires encourageants, l'ambiance au siège de la campagne était empreinte d'un optimisme prudent.

After the encouraging preliminary results, the mood at campaign headquarters was one of cautious optimism.

L’individu, quels que soient ses crimes ou ses défaillances, est considéré comme victime de l’hérédité et de l’ambiance, double responsabilité collective.

No matter his crimes or failings, the individual is considered the victim of heredity and the environment, in both ways a collective responsibility.