anéantir

Lorsque les États-Unis ne parviennent pas à envahir, anéantir, déstabiliser, diviser ou contrôler un pays, ils se sentent humiliés.

Whenever the United States do not succeed in invading, annihilating, dividing or controlling a country, they feel humiliated.

On finit toujours par vouloir anéantir son prochain. Voilà, le triste sort de l'humanité.

In the end, one always ends up wishing to annihilate one's fellow man. Therein lies the sad fate of humanity.

Il est en train d'anéantir tout ce que nous avons accompli au fil des ans.

He is obliterating everything we have accomplished over the years.

Cela menace d'anéantir tous les progrès que nous avons réalisés au fil des ans.

This threatens to obliterate all the progress we have made over the years.