asile

J'ai demandé l'asile.

I've requested asylum.

Tom a sollicité l'asile.

Tom applied for asylum.

Il est bon pour l'asile.

He's fit for the loony bin.

Comment demander l’asile ?

How can I claim asylum?

Ce n'est pas un asile de fous, c'est un hôpital psychiatrique.

It's not a nuthouse, it's a psychiatric hospital.

La société est un asile dirigé par les patients.

Society is an insane asylum run by the inmates.

L'ambassade refuse l'asile aux réfugiés politiques.

The embassy denies asylum to political refugees.

Un dangereux criminel s'est échappé de l'asile de fous.

A dangerous criminal has escaped from the insane asylum.

La solitude est un asile contre les passions.

Solitude is a defense against passions.

Des milliers de personnes demandent l'asile politique chaque année.

Thousands of people apply for political asylum each year.

L'Allemagne s'attend à recevoir près d'1.5 million de demandeurs d'asile pour cette année.

Germany is expecting about 1.5 million asylum seekers this year.

Murs, ville, / Et port, / Asile / De mort, / Mer grise / Où brise / La brise, / Tout dort.

Walls, town, / and port, / refuge / from death, / Grey sea / where bursts / the breeze, / all sleeps.