attendre

Quand t’étais petit, t’attendais le français à la Messe ou a l’église?

When you were little, would you hear French at Mass or at church?

Il s’attend à ce que tu viennes ce soir.

He expects you to come tonight.

On attendait mieux de toi.

We expected better from you.

Je vais attendre.

I'm going to wait.

J'ai dû attendre.

I had to wait.

Je veux attendre.

I want to wait.

Tu dois attendre.

You have to wait.

J’adore attendre. Ce sont les seuls moments de la vie où je me repose. Parfois je vais chez le coiffeur quand je n’en ai pas besoin, uniquement pour avoir le plaisir d’attendre.

I love waiting. It's the only moment in life where I relax. Sometimes I go to the hairdresser's even when I don't need to, solely to have the pleasure of waiting.

Voulez-vous attendre ?

Do you want to wait?

On ne peut qu'attendre.

There’s nothing else to do but wait.

Je ne peux plus attendre.

I can't wait any more.

Veuillez attendre votre tour.

Wait for your turn, please.