attirer

Tu vas t'attirer des ennuis.

You're going to get in trouble.

Tom veut attirer l'attention.

Tom wants attention.

Je vais m'attirer des ennuis.

I'm going to get in trouble.

Elle aime attirer l'attention.

She likes attention.

Il a cherché à attirer son attention.

He tried to attract her attention.

Ne fais rien pour attirer l'attention.

Don't do anything to attract attention to yourself.

Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.

Children often cry just because they want some attention.

Les enfants pleurent souvent dans le seul but d'attirer l'attention.

Children often cry just to attract attention.

Ignore-le ; c'est juste un gosse embêtant qui veut attirer l'attention.

Ignore him; he's just an annoying kid who wants attention.

Si on cache une région du corps, c'est pour mieux attirer l'attention sur elle.

If we hide a part of the body, it's to better draw attention towards it.

Je ne veux jamais te voir t'attirer des ennuis.

I never want to see you get in trouble.

Il aime attirer l'attention.

He likes attention.