bénédiction

Quelle bénédiction !

What a blessing!

Tu as ma bénédiction.

You have my blessing.

C'est une bénédiction que tu sois là.

It's a godsend that you're here.

Que la bénédiction de Dieu soit sur vous.

May the blessings of God be upon you.

Il nous a envoyé sa bénédiction.

He sent us his blessing.

Son bébé fut une bénédiction pour elle.

Her baby was a great blessing to her.

C'est à la fois une bénédiction et un fléau.

This is both a blessing and a curse.

L'immortalité est-elle une bénédiction ou une malédiction ?

Is immortality a blessing or a curse?

Mammeri était une bénédiction pour l'Algérie.

Mammeri was a gift to Algeria.

La récolte de cette année a été une bénédiction divine.

This year's harvest was a divine blessing.