baiser

Donne-moi un baiser.

Give me a kiss.

Son baiser me manque.

I miss his kiss.

Tu me dois un baiser !

You owe me a kiss!

Il a loupé son baiser.

He missed his kiss.

Un compliment vaut un baiser.

A compliment is worth a kiss.

Elle le surprit par un baiser.

She surprised him with a kiss.

Elle lui donna son premier baiser.

She gave him his first kiss.

Tom déposa un baiser sur le front de Mary.

Tom kissed Mary on the forehead.

Ils ont établi un nouveau record du plus long baiser.

They set a new record for the longest kiss.

J'imaginais que mon premier baiser serait plus romantique.

I imagined my first kiss would be more romantic.

Elle a esquivé le baiser.

She dodged the kiss.

Par le baiser que me donne ma pauvre Modeste, je devine ce qui se passe en elle : si elle a reçu ce qu’elle attend, ou si elle est inquiète. Il y a bien des nuances dans les baisers, même dans ceux d’une fille innocente, […]

By the kiss my Modeste gives me I can guess what is passing within her. I know whether she has received what she was looking for, or whether she is uneasy or expectant. There are many gradations in a kiss, even in that of an innocent young girl, […]