berger

Tom est berger.

Tom is a shepherd.

Vous êtes en péril, berger.

You are in peril, shepherd.

Le berger garde son troupeau.

The shepherd is tending his flock.

Il est berger comme son père.

He is a shepherd, like his father.

L’Éternel est mon berger : je ne manquerai de rien.

The Lord is my shepherd; I shall not want.

Le mouton a craint le loup toute sa vie, mais c’est le berger qui l’a mangé.

The sheep feared the wolf all his life, but it was the shepherd who ate him.

Le berger allemand était dans une position défensive.

The German Shepherd was in a defensive position.

Tobias a dit à son berger allemand de cesser d'aboyer.

Tobias told his German Shepherd to stop barking.

Le berger pense que les agneaux ont été tués par des loups.

The shepherd thinks that the lambs were killed by wolves.

La brebis de Ziri était terrifiée par le chien berger de Rima.

Ziri's ewe was terrified of Rima's sheepdog.

Tu es en un état périlleux, ô berger.

You are in a perilous state, oh shepherd.

Si le berger n’avait pas été là, le troupeau se serait perdu dans les vallées brumeuses.

If the shepherd hadn’t been there, the flock would have gotten lost in the misty valleys.