brique

Une brique de lait

A milk carton

La cheminée est faite de brique.

The chimney is made of brick.

J'ai acheté du pain et une brique de lait.

I bought some bread and a carton of milk.

La brique ne remplacera jamais le béton armé ici.

Bricks never take the place of ferro-concrete here.

Quelqu'un a lancé une brique à travers ma fenêtre.

Somebody threw a brick through my window.

J'ai jeté une brique sur le mur.

I threw a brick over the wall.

Marc: […] Un garçon aisé mais qui ne roule pas sur l’or. Aisé sans plus, aisé bon. Qui achète un tableau blanc vingt briques.

Marc: […] A boy who is well-off but not rolling in it. Well-off, but no more than that, simply well-off. The type to buy a blank canvas for 200 grand [i.e. 200,000 francs, about 30,000 euros].