cadran

Ne touche pas à ce cadran !

Don't touch that dial.

Dans le jardin il y a un cadran solaire.

There's a sundial in the garden.

J'ai choisi un cadran, et le logiciel ne fait rien à part afficher une barre de progression...

I selected a dial, and the program does nothing apart from showing a progress bar.