casanier

Il est plutôt du genre casanier.

He's rather a home bird.

C’est l’homme le plus casanier du monde.

He's the most stay-at-home man in the world.

Etant donné que mon copain est plutôt casanier, nous ne sommes allés ni à la mer, ni à la montagne cet été.

Since my boyfriend is more of an indoors person, we didn't go to the beach, nor to the mountains this summer.