claquement

Tu as entendu le claquement ?

Did you hear the click?

Il y eut le bruit d'un claquement de tonnerre à mes oreilles.

There was the sound of a clap of thunder in my ears.

On entendit s’affaiblir par degrés dans l’air le bruit lourd des roues et des pieds des chevaux sur la route pavée de Fontainebleau, le claquement des fouets, le cliquetis des chaînes, et les hurlements du peuple qui souhaitait malheur au voyage des galériens.

You could hear the gradual fading out of the heavy sound of wheels and hooves on the Fontainebleau path, the crack of whips, the jingling of chains, and cries of folk wishing bad luck unto the condemned's journey.