comporter

Arrête de te comporter comme une ado.

Stop acting like a teenager.

Arrête de te comporter comme un enfant.

Quit acting like a child.

Tu ne dois pas te comporter de la sorte.

You must not behave so.

Tu es assez grand pour bien te comporter.

You are old enough to behave yourself.

Arrête de te comporter comme un taré !

Stop acting like such a weirdo.

Tu devrais te comporter plus calmement.

You should act more calmly.

Tu ne dois pas te comporter de manière si puérile.

You may not behave so childishly.

C'était insolent de ta part de te comporter comme ça.

It was impertinent of you to behave like that.

Peux-tu supporter la manière qu'il a de se comporter ?

Can you put up with the way he behaves?

C'était très immature de sa part de se comporter ainsi.

It was childish of him to behave like that.

Cessez de vous comporter en enfant capricieux !

Stop acting like a temperamental child!

Le frontispice de l’édifice public comportait d’ailleurs toujours l’inscription « Ecole-Marie ».

The frontispiece of the public building still included the inscription "Ecole-Marie."