congrès

Après tout le mal que l'on s'était donné pour faire aboutir ce projet, il leur a seulement pris une seconde pour l'éliminer au congrès.

After all the trouble we went to in coming up with that project, it only took them a second to shoot it down in the meeting.

Nous sommes allés au congrès en autobus.

We went to the congress by bus.

Le congrès médical s'est tenu a Kyoto.

The medical congress was held in Kyoto.

Le sénateur fut réprimandé par le comité d'éthique du congrès.

The senator was censured by the congressional ethics committee.

Le congrès nous donne l'occasion de revoir des spécialistes du monde entier.

The conference gives us an opportunity to see again specialists coming from around the world.

Un week-end, tous les hôtels de la ville étaient complets car il y avait un grand congrès.

One weekend all of the hotels in the city were full because there was a large convention.

Les congrès d'espéranto sont très utiles.

Esperanto congresses are very useful.

Le congrès n'a pas arrêté le projet novateur de la NASA.

Congress did not stop NASA's innovative project.