coucher

Retourne te coucher.

Go back to your bed.

Je veux me coucher tôt.

I want to go to bed early.

Je dois me coucher tôt.

I need to go to bed early.

Sami allait se coucher.

Sami went to sleep.

Je vais me coucher !

I'm going to bed.

C'est l'heure d'aller se coucher.

Time to go to bed.

Va te coucher !

Go to bed.

Ils allèrent se coucher très tard.

They went to bed very late.

Après le repas, je suis allé me coucher.

I went to bed after eating.

Il parcourut le journal avant d'aller se coucher.

He took a look at the newspaper before going to bed.

Il me faut coucher ça sur le papier.

I need to write that down.

Le soir, Michette est livrée en cul. Durcet prend la Martaine pour coucher dans sa chambre, à l’exemple du duc qui a Duclos et de Curval qui a Fanchon; cette fille prend sur lui le même empire lubrique que Duclos sur le duc.

In the evening, Michette's arse is offered up. Durcet takes Martaine to sleep in his room, following the example of the duke, who has Duclos, and Curval, who has Fanchon; that girl has the same prurient hold on him as Duclos has on the duke.