cran

Il a du cran.

He is a plucky guy.

T’es trop à cran.

You're too on edge.

Tu n'as pas le cran.

You don't have the nerve.

Tom n'a pas de cran.

Tom has no backbone.

Ce garçon a du cran, pour oser sauter en parachute.

That boy has guts to dare do a parachute jump.

Tom a du cran.

Tom is courageous.

Ton cran me plaît, gamin.

I like your gumption, kid.

Descendons d'un cran !

Let's take it down a notch.

Aura-t-il le cran de s'élever contre le projet de loi ?

Will he have the backbone to speak out against the bill?

Tu as l'air un peu à cran aujourd'hui. Quelque chose te dérange ?

You seem a bit edgy today. Is something bothering you?