critiquer

Je pense qu'il va critiquer notre plan.

I think he will object to our plan.

Tout ce que tu fais, c'est critiquer les autres.

All you do is criticize others.

Il n'a pas son égal quand il s'agit de critiquer les autres.

He is second to none when it comes to finding fault with others.

Arrête de me critiquer !

Stop criticizing me!

Comment peux-tu critiquer ça ?

How can you criticize that?

Il n'y a rien à critiquer dans sa thèse.

There's nothing to criticize about this thesis.

Au Japon, on peut critiquer librement le gouvernement.

In Japan we may criticize the government freely.

Ce n'est pas correct de critiquer les gens derrière leur dos.

It is not right to criticize people behind their backs.

Je te défie de critiquer le sionisme.

I dare you to criticize Zionism.

Il sait critiquer, mais il n'accepte pas d'être critiqué.

He can dish it out, but he can't take it.