décharger

J'ai des cartons à décharger.

I've got boxes to unload.

Nous devons décharger ce camion.

We need to get this truck unloaded.

Nous devons décharger ce camion avant qu'il commence à pleuvoir.

We've got to unload this lorry before it starts to rain.

Tu devrais trouver une manière plus constructive de décharger ta colère.

You should find a more constructive way of venting your anger.

Ça prendra du temps pour finir de décharger le camion.

It'll take some time to finish unloading the truck.

J'ai décidé de me décharger de toutes mes phrases en anglais, celle-ci incluse.

I have decided to release all my English sentences, including this one.

Puis-je vous décharger du lourd paquet, Madame Meunier ?

Can I carry that heavy parcel for you, Ms Miller?

Y a-t-il quelque chose que tu as sur le cœur à décharger ? Allons, tu peux me le dire.

Is there something you want to get off your chest? Come on, you can tell me.

"Le premier chaland qui m’arriva fut un vieux trésorier de France, ancien ami de la Fournier. Je le donnai à la jeune Lucile dont il parut fort enthousiasmé. Sa manie d’habitude, aussi sale que désagréable pour la fille, consistait à chier sur le visage même de sa dulcinée, à lui barbouiller toute la face avec son étron et puis de la baiser, de la sucer en cet état. Lucile, par amitié pour moi, se laissa faire tout ce que voulut le vieux satyre, et il lui déchargea sur le ventre en baisant et rebaisant son dégoûtant ouvrage.

"The first patron to arrive was an old French treasurer, and old friend of la Fournier. I gave him young Lucile, who excited him greatly. His habit, as dirty for the girl as it was unpleasant, consisted of shitting on his sweetheart's face, to smear his turd all over her face and then to shag her and suck her in this state. Lucile, out of friendship for me, let the old lech do anything to her he wanted, and he offloaded onto her belly while fucking over and over again his disgusting piece of art.