déplacer

Il te faut te déplacer.

You've got to move.

Aide-moi à déplacer ce canapé.

Help me move this couch.

Tom a aidé à déplacer le piano.

Tom helped move the piano.

Nous allons déplacer la voiture.

We're going to move the car.

J'aime me déplacer en train.

I like to ride on trains.

Je dois me déplacer lentement.

I need to move slowly.

La foi peut déplacer des montagnes.

Belief can move mountains.

Je veux déplacer les meubles dans la pièce.

I want to move the furniture in the room.

Tom se demandait comment il était supposé se déplacer sans voiture.

Tom was wondering how he was supposed to get around without a car.

Quand j'ai essayé de déplacer le bureau, l'un de ses pieds a fait un bruit discordant en raclant le sol.

When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.

Les animaux semblent se déplacer au hasard.

Animals seem to move at random.

Le garçon essaya en vain de déplacer le lourd sofa.

The boy tried to move the heavy sofa in vain.