détester

J'aime te détester.

I love to hate you.

Vous semblez détester Tom.

You seem to hate Tom.

Je commence à la détester.

I'm beginning to hate her.

Tu sembles détester les femmes.

You seem to hate women.

Je m'en veux de la détester.

I hate myself for hating her.

Si tu fais ça, tout le monde va te détester.

If you do that, everyone's going to hate you.

C'est bête de détester toutes les roses, sous prétexte qu'une d'entre elles t'a piqué.

It's silly to hate all roses, just because one stung you.

Toute occasion de détester les Français et de le leur faire savoir est bonne à prendre. Si en plus on peut s'en payer un, c'est encore mieux !

Each opportunity to hate the French and to let them know is good to seize. If additionally you can take one for a ride, it's even better!

Ils doivent vraiment me détester.

They must really hate me.