différend

Partageons le différend.

Let's split the difference.

Nous avons réussi à régler le différend.

We succeeded in settling the dispute.

Les deux pays seraient actuellement en discussions sur l’organisation d’une rencontre à haut niveau durant les JO pour améliorer leurs relations qui sont au plus bas depuis des années en raison de différends historiques.

The two countries are said to be currently discussing the organization of a high-level meeting during the Olympic Games to improve their relations, at their lowest point in years due to history-related disputes.

Ce différend contractuel s'est transformé en bataille judiciaire.

This contract dispute turned into a legal wrangle.