distraitement

Il tournait distraitement les pages d'un magazine.

He was idly turning over the pages of a magazine.

Bien que l'élève ait semblé concentré, il regardait en fait distraitement le plafond.

Even though the student appeared to be focused, he was actually absentmindedly gazing at the ceiling.