diviser

Tu as oublié de diviser par X, ici.

You forgot to divide by X here.

La seule manière sur Terre de multiplier le bonheur est de le diviser.

The only way on Earth to multiply happiness is to divide it.

Lorsque les États-Unis ne parviennent pas à envahir, anéantir, déstabiliser, diviser ou contrôler un pays, ils se sentent humiliés.

Whenever the United States do not succeed in invading, annihilating, dividing or controlling a country, they feel humiliated.

Nous devons nous diviser.

We have to split.

On ne peut pas diviser par zéro.

You can't divide by zero.

Il y a eu des désaccords et la communauté a commencé à se diviser.

There were disagreements, and the community began to splinter.

Si on te demande ce que font, par exemple, trente-trois par onze, tu ne sais toujours pas ce que ça signifie : multiplier ou diviser ?

If you're asked what is, say, thirty-three by eleven, you still don't know what they meant: multiply or divide?

La stratégie « diviser pour mieux régner » consiste à monter les groupes les uns contre les autres.

Divide-and-conquer strategies involve pitting groups against one another.

Pour assurer le succès, il est préférable d'unir ses forces plutôt que de les fragmenter ou de les diviser.

To ensure success, it's better to join forces than to fragment or divide them.