dresser

Est-ce qu’il a dressé la table?

Has he laid the table?

Aide-moi à dresser une liste !

Help me make a list.

Tu devrais te dresser et parler.

You should stand up to speak.

Ma mère m'a demandé de dresser la table.

My mother asked me to set the table.

Ça me fait dresser les cheveux sur la tête.

It makes my hair stand on end.

Laisse-moi te dresser un tableau !

Let me paint you a picture.

De qui était l'idée de dresser la tente ici ?

Whose idea was it to pitch the tent here?

Pourquoi ne pas dresser notre tente ici ?

Why don't we pitch our tent here?

Ma jambe est ankylosée, alors je ne pense pas que je puisse me dresser tout de suite.

My leg's gone to sleep, so I don't think I can stand up right away.

Il sera dressé, par les officiers municipaux, procès-verbal, qui contiendra le récit des faits.

There shall be prepared, by the municipal officers, a procès-verbal which shall contain an account of facts.