encourager

J'essayais d'encourager.

I was trying to be supportive.

Il faut que tu ailles encourager la fille.

It is necessary for you to go and encourage the girl.

Veuillez ne pas encourager la délinquance en laissant sans surveillance sur votre siège vos sacs à main et objets de valeur.

Please do not invite crime by leaving handbags and valuables on your seat unattended.

Elle m’encourage à toujours faire de mon mieux.

She encourages me to always do my best.

Tom sourit à Mary pour l'encourager.

Tom smiled at Mary in encouragement.

Je ferai tout ce que je peux pour encourager Tom à ne pas quitter l'école.

I'll do whatever I can to encourage Tom to stay in school.

Vous devez l'encourager à réessayer.

You must encourage him to try again.

Assister et encourager l'ennemi est considéré comme de la trahison.

Aiding and abetting the enemy is considered treason.

Ils se sont encouragés les uns les autres à faire de leur mieux.

They encouraged each other to do their best.

Il est impératif pour nous d'encourager les processus collaboratifs de prise de décision.

It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.

Le sentiment anti-étrangers est souvent attisé par le gouvernement chinois pour encourager un nationalisme de pacotille.

Anti-foreign sentiment is often stoked by the Chinese government in order to bolster cheap nationalism.