envisager

Tu ne peux pas vraiment envisager de gagner.

You can't really expect to win.

Nous devons envisager la possibilité que Tom était impliqué dans le vol.

We have to consider the possibility Tom was involved in the robbery.

Qu'est-ce qui te fait penser que Tom aurait pu envisager ne serait-ce qu'une seconde de sortir avec Marie ?

What makes you think Tom would ever consider going on a date with Mary?

Nous devons envisager le pire.

We must assume the worst.

C'est une possibilité à envisager.

This is an option to consider.

Je n'arrive pas à croire que je sois même en train de l'envisager.

I can't believe I'm even considering this.

Je n'arrive pas à croire que tu ne sois pas au moins disposé à envisager d'autres possibilités.

I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility of other alternatives.

Il s’agit d’une possibilité envisagée, et si l’on prend des mesures, je ne crois pas cela provoquerait un exode massif de sociétés canadiennes.

This is a possibility under consideration, and if we do take action, I do not believe that it would cause a mass exodus of Canadian companies.

Nous devons envisager toutes les possibilités.

We must consider all options.

Nous devons envisager tous les aspects du problème.

We must consider every aspect of the problem.