estimation

Pouvez-vous me donner une estimation du prix de la maison ?

Can you quote me a price for the house?

Cela coûtera trente mille yens selon la plus faible estimation.

It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate.

Je pense que c'est une estimation exacte.

I think that's an accurate assessment.

La première estimation va bientôt tomber.

The first projection is coming up in a minute.

Le coût de la construction du nouvel hôpital était très supérieur à l'estimation initiale.

The cost of building the new hospital was considerably higher than first estimated.

L'estimation des coûts a été affinée.

Cost estimates have been refined.

Le coût réel a été supérieur à l'estimation.

The actual cost was higher than the estimate.

Selon les estimations des États-Unis, le déploiement russe en Syrie comprend, outre les chasseurs, des hélicoptères attaque Mil Mi-24 (Hind selon la classification de OTAN ) et de transport de troupe Mi-8 (Hip), de artillerie ainsi que 500 hommes de infanterie de marine sur une base aérienne en développement rapide proche du port de Lattaquié, cœur du pays alaouite, la base démographique du régime Assad dont les rebelles approchent.

According to the estimates of the United States, the Russian deployment in Syria includes, besides the fighter planes, Mil Mi-24 Attack Helicopters ("Hind" according to NATO classification), and Mi-8 troop transports ("Hip"), artillery, as well as 500 marines at an airbase in rapid development close to the port of Latakia, heart of Alawite country, the demographic base of the Assad régime which the rebels are approaching.