exploiter

Il faut attendre que les résidus aient convergé avant de pouvoir exploiter les résultats de la simulation.

One must wait for the residuals to converge before being able to use the simulation's results.

Le pays a des ressources, mais ne peut pas les exploiter.

The country has resources, but can't exploit them.

Tu dois exploiter le temps au mieux.

Make the best use of your time.

On a seulement commencé à exploiter ces puits de pétrole.

These oil fields have only begun to be tapped.

Le temps d'arrêt de l'isolement est une bonne occasion de réfléchir à nos forces et de les exploiter.

The downtime of isolation is a good chance to reflect on our strengths and build upon them.