exploration

Est-il nécessaire d'élargir la connaissance de l'Homme à travers l'exploration de l'espace ?

Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?

Au cours des siècles, la téléportation accéléra l'exploration spatiale, même au-delà du système solaire.

Through the centuries, teleportation accelerated space exploration, even beyond the Solar System.

En 1986, quatre ans et demi après le survol de Saturne, Voyager 2 effectua la première exploration d'Uranus.

In 1986, four and one-half years after visiting Saturn, Voyager 2 made the first close-up survey of Uranus.

Dit simplement, l'exploration de données fait référence à l'extraction ou "l'exploration" d'un savoir à partir de grandes quantités de données.

Simply stated, data mining refers to extracting or "mining" knowledge from large amounts of data.

D'un point de vue écologique, l'Antarctique devrait être réservé à la recherche, à l'exclusion du tourisme et de l'exploration commerciale.

From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.

L'exploration spatiale du système solaire fut, durant les premiers siècles, riche en expérimentations.

Space exploration of the Solar System for the first few centuries was full of trial and error.