extrémité

Le doigt s'approche de l'extrémité du nez.

The finger approaches the tip of the nose.

L'extrémité de ton pénis dépasse de ta ceinture.

The head of your penis is sticking out of your belt.

J'ai un gratte-dos en bois dont l'extrémité est en forme de main.

I have a wooden back-scratcher whose tip is carved in the shape of a hand.

Donne-moi une extrémité.

Give me a tip.

La flèche théorique à l’extrémité de la poutre est de 2 cm.

The calculated deflection at the end of the beam is 2 cm.

Il tendit la main pour saisir un cigare et en coupa l'extrémité.

He reached out his hand for a cigar, and cut the end.

Un petit bateau se dirige grâce à une barre accrochée à l'extrémité du gouvernail.

A small boat is steered by means of a tiller fitted to the head of the rudder.

La violence est la dernière extrémité de l'incompétence.

Violence is the last refuge of incompetence.

Il supposait qu'il pouvait toujours quitter le poste à la dernière extrémité.

He supposed he could always quit the job in the last resort.