félicité

Je vivais dans la félicité.

I lived in happiness.

L'ignorance, c'est la félicité.

Ignorance is bliss.

Quel bonheur que d'être aimé ! Et d'aimer, Ô Dieux, quelle félicité !

What bliss to be loved! And to love, ye Gods, what bliss!

Grishkin est belle : son œil russe est souligné pour l'accentuer ; décorsetée, sa poitrine accueillante promet une félicité pneumatique.

Grishkin is nice: her Russian eye is underlined for emphasis; uncorseted, her friendly bust gives promise of pneumatic bliss.