famine

De mauvaises récoltes peuvent causer la famine.

Poor crops may cause famine.

La perspective de la famine plane sur de nombreuses régions du monde.

The prospect of famine hangs over many areas of the world.

Les céréales étaient à l'origine une nourriture de famine et c'est pourquoi elles vous rendent gros et malade.

Cereals were originally a famine food and that's why they make you fat and sick.

La longue sécheresse fut suivie de famine.

The long drought was followed by famine.

Avec son équipage bloqué en pleine mer, Christophe Colomb réussit à le sauver de la famine en tirant 100 lapins de son chapeau.

With his crew stranded at sea, Christopher Columbus was able to save them from starvation by pulling 100 rabbits out of his hat.

À cause de la famine les bovins sont morts de faim.

Because of the famine, the cattle starved to death.

Lorsque nous étions au bord de la famine, ils nous ont sauvé la vie.

When we were on the brink of starvation, they saved our lives.

Ceci pourrait conduire à une famine en Algérie.

This could result into famine in Algeria.

En temps de famine, le diable mange des mouches.

In times of famine, the devil feeds on flies.