faux

C'est un faux.

It's a fake.

Il s'agit d'un faux.

That's a fake.

Ce document est un faux.

This document is a fake.

C'est clairement un faux.

It's clearly a fake.

Cette peinture est un faux.

This painting is a forgery.

On ne distingue pas le vrai du faux.

We do not distinguish the true from the false.

Il est évident que le passeport est un faux.

It's clear that the passport is a forgery.

Le détective a tenté de démêler le vrai du faux.

The detective tried to disentangle fact from fiction.

Les animaux ne peuvent pas distinguer le vrai du faux.

Animals can't distinguish right from wrong.

Dans le monde réellement renversé, le vrai est un moment du faux.

In a world that is really upside down, the true is a moment of the false.