fiction

Il préfère la poésie à la fiction.

He prefers poetry to fiction.

La réalité est plus étrange que la fiction.

Fact is stranger than fiction.

Werner Herzog réalise de remarquables films documentaires et de fiction.

Werner Herzog makes outstanding documentaries and feature films.

S'il s'agissait d'un spectacle sur scène, j'aurais pu le dénoncer comme étant une fiction invraisemblable.

If this were played upon a stage now, I could condemn it as an improbable fiction.

Il l'a exprimé sous la forme d'une fiction.

He expressed it in the form of fiction.

Cet ouvrage est classé en tant que « fiction ».

That book is classified as "fiction."

Il ne sait pas distinguer la réalité de la fiction.

He can't discern fact from fiction.

Il n'arrive pas à distinguer la réalité de la fiction.

He can't tell fact from fiction.

Il faut que tu fasses la différence entre la réalité et la fiction.

You need to differentiate between reality and fiction.

La réalité dépasse souvent la fiction.

Truth is often stronger than fiction.

Tout le réel pour moi n'est qu'une fiction.

For me, the real world is just a fiction.