fidélité

Je lui ai juré fidélité.

I pledged my loyalty to him.

Avez-vous une carte de fidélité ?

Do you have a rewards card?

La fidélité est une vertu.

Faithfulness is a virtue.

Mets-tu en doute ma fidélité ?

Are you questioning my loyalty?

Comment définis-tu la fidélité ?

How do you define fidelity?

La fidélité des chiens nous impressionne.

Dogs' faithfulness impresses us.

Elle a juré fidélité au nouveau souverain.

She pledged her fealty to the new ruler.

La fidélité, c’est cet engagement discret qui ne vacille pas, même dans la tempête.

Faithfulness is a quiet commitment that remains steadfast, even in the face of difficulties.

La fidélité envers un idéal est parfois plus difficile à maintenir que celle envers une personne.

Loyalty to an ideal is sometimes harder to uphold than loyalty to a person.

Jurer fidélité

To pledge one's loyalty, to swear loyalty, to swear allegiance, to swear an oath