fil

Ne tenir qu’à un fil

To hang by a thread

Tom a perdu le fil.

Tom lost count.

Elle a perdu le fil.

She's lost the plot.

Ne coupe pas ce fil.

Don't cut that wire.

Le fil refuse de sortir.

The wire won't come out.

Coupe le fil rouge.

Cut the red wire.

Le ver à soie tisse un fil.

The silkworm is spinning a thread.

A-t-elle eu du fil à retordre ?

Did she have a hard time?

Donne-moi un coup de fil demain.

Give me a call tomorrow.

Un long fil s'emmêle facilement.

A long piece of thread easily becomes tangled up.

J'ai besoin d'un nouveau fil USB.

I need a new USB cable.

Je passai quelques coups de fil.

I made a couple calls.