flanc

J'ai un peu mal au flanc.

I have a slight pain in my side.

Le village se situe sur le flanc de la colline.

The village is on the side of the hill.

Il y avait un cottage sur le flanc de la colline.

There was a cottage on the side of the hill.

L'ennemi a attaqué notre flanc gauche.

The enemy attacked our left flank.

La Terre est située sur une pente, source d'énergie, comme à flanc de colline, avec des pépites d'or qui dégringolent continuellement d'en haut.

The earth is sited in an energy gradient as on a hillside, with golden nuggets tumbling continually from above.