flot

L'entreprise est remise à flot.

The business is afloat again.

Un flot de gens sortit du théâtre.

A stream of people came out of the theater.

Toute la journée, il y avait un flot continu de gens qui entraient et sortaient de la banque.

All day long there was a steady stream of people going in and out of the bank.

Un peu comme un bateau / J’avance face à la mer / Je navigue sur les flots

A bit like a boat / I move through the sea / I sail on the waves

J’ai reçu un flot de lettres.

I received a flood of letters.

Nous devons maintenir les choses à flot.

We need to keep things afloat.

Fais quelque chose à propos du flot de sang qui s'échappe de la blessure.

Do something about the flow of blood from the wound.

Le navire était enfin à flot.

The ship was afloat at last.

L'entreprise a réussi à se maintenir à flot.

The company managed to keep afloat.

Il y avait un flot continu de personnes qui marchaient.

A continuous stream of people were walking.

Puisse Dieu sauver la famille royale d'un flot de scandales !

May God save the royal family from a flood of scandals!