flottant

Une fille arrivait en courant, avec ses cheveux flottant au vent.

A girl came running, with her hair streaming in the wind.

Ils pouvaient entendre l'élégant son flottant d'une harpe, venant de quelque part.

They could hear the elegant, flowing sound of a harp coming from somewhere.