Grammatical class

Verb

foirer

(ambitransitive, informal) to screw up, mess up

Details

Syllables

foi-rer

Phonetics

fwa.ʁe

Grammatical class

Verb

Freq. (books)

48777

Freq. (movies)

6699

Freq. (news)

82976

Sentences

Tu viens de foirer.

You just screwed up.

A1

J'ai tout fait foirer.

I messed everything up.

A1

T'as tout fait foirer.

You ruined everything.

A1

Ça ne peut pas foirer.

This can't possibly go wrong.

A1

Quoi d'autre peut-il foirer ?

What else can go wrong?

A2

Tout ce qui peut foirer foirera.

Whatever can go wrong will go wrong.

A2

L'équipe de tournage en est à sa cinquième prise parce que l'actrice n'arrête pas de foirer son texte.

The film crew is on their fifth take because the actress keeps flubbing her lines.

B1