fraîchement

Le mur est fraîchement peint.

The wall is freshly painted.

La pelouse est fraîchement tondue.

The lawn is freshly mowed.

J'aime l'odeur du pain fraîchement cuit.

I love the smell of freshly baked bread.

J'aime l'odeur du café fraîchement préparé.

I love the aroma of freshly brewed coffee.

L'odeur du gazon fraîchement coupé évoque l'image de chauds après-midi d'été.

The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.

Le jus fraîchement pressé est plus cher que le jus issu de concentré.

Freshly pressed juice is more expensive than juice from concentrate.

La vague exhalaison du sang fraîchement versé flottait dans l'air.

The faint halitus of freshly shed blood was in the air.